| " Jezik nas nasusni........" |
|
Njegovanje vlastitog jezika je jedna od prioritetnih aktivnosti Aktiva zena Udruzenja bosanskog naroda u Gävle-u. Mi u Aktivu smatramo da jezik predstavlja identitet i dostojanstvo i da mozete govoriti i vise stranih jezika, poznavati literaturu i kulturu i drugih naroda, ali da se uvijek najbolje mozete izraziti na vlastitom jeziku i jedino njime iskazati svoja najtananija osjecanja.
Postalo je uobicajeno da na sastancima petkom citamo i komentiramo najbolje sto smo u protekloj sedmici culi, vidjeli , procitali, te na taj nacin osvjezavamo vokabular vlastitog jezika.
Naime, primijetili smo da nase clanice, cak i one u serioznijoj dobi, vec dobrano mijesaju bosanski i svedski jezik i na primjedbe odgovaraju:" Sta cu, blandam , blandam..."
Tragicno, da ne bilo smijesno!
Kao ilustraciju cime se bavimo prilazemo i kratki tekst ucenice Azre Bukva, kojim se natjecala u okviru projekta Goethe instituta iz Sarajeva i koji je bio ilustracija na jednom od nasih sastanaka u aprilu.
"Zivimo u modernom svijetu. Zivotni stil svih ljudi je ubrzan i dozivljvamo otudjivanje od nasih porodica, prijatelja , ali i od samih sebe, jer nas samo interesuju zapadnjacke stvari. Medjutim ljudi nisu masine. Oni ne mogu sve postici sami. Lijepa sjecanja, prijatelji, ali i bol prodiru duboko u nase duse i ostavljaju trag. Oziljke rata nose desetine hiljada ljudi moje zemlje.
Neki kazu: "prepolovljena zemlja je pola brige". Samo je bol prepolovljena, a sreca dvostruka kada imate nekoga s kim cete to sve podijeliti, bez obzira da li je ta osoba musliman, katolik, pravoslavac ili pripada zidovskoj vjeri. U jednom multireligijskom gradu kakvo je Sarajevo, podjele se najbolje vide!
Razumljivo je da su starije generacije veoma konzervativne i zatvorene, ali se predrasude prenose i na mladje generacije, na srecu, ne na sve!
Mladji danas ponovo otvaraju svoja srca i pocinju graditi nove odnose. Ni jedna religija ne propovijeda mrznju i podjele, nego ljubav i suzivot, jer mnogo slabih moze ciniti jaku zajednicu. Cilj svakog naroda je da zadrzi svoju tradiciju, identitet i dostojanstvo, medjutim, niko ne smije nikoga diskriminirati zbog njegove religiske ili etnicke pripadnosti.
Bosna je u svojoj historiji imala tamna vremena, ali ova zemlja je imala i one stanovnike, koji se zele dogradjivati i stititi jedni druge. Svaki covjek i svaka religija oplemenjuje ovu zemlju i bez obzira koliko je Bosna srusena i potresena, ona je i dalje mala zemlja na Balkanu, gdje se sudaraju Istok i Zapad.
Ona je uvijek bila zemlja razlicitosti. Bolji dani ce doci i oziljci ce zamladiti!"
|